關于作者
中科院力學所
巖土春秋——記錢壽易先生
力學園地
2016年01月04日巖土春秋——記錢壽易先生
簡介：錢壽易（Qian Shouyi，Tsien Shou-I），男，漢族，籍貫江蘇蘇州。土力學家, 著名土工和結構工程師。1939年畢業(yè)于上海交通大學土木系，獲學士學位。1939-1943年任云南滇緬鐵路工程局工務員。1943年赴美國馬薩諸塞理工學院土木系學習，1944年獲碩士學位，1946年獲科學博士學位并任該校土力學實驗室研究員。1947年任美國波士頓Fay Spotford & Thorndike工程顧問公司土工和結構工程師。1953年任紐瓦克Edwards & Kelcey工程顧問公司總土壤工程師、土工實驗室主任。1958年回國，任中國科學院力學研究所研究員，并歷任中國科學院力學研究所研究室副主任、主任，中國科學技術大學近代力學系巖土力學教研室副主任，中國科學院哈爾濱土木建筑所研究員、研究室主任，中國科學院武漢巖體土力學研究所研究員、副所長。曾任《力學學報》、《巖土工程學報》、《土木工程學報》、《海洋工程》、《力學進展》以及《國際巖土試驗》等刊物編委。1982年起，先后任中國力學會理事、巖土力學專業(yè)委員會主任，中國土木工程學會土力學及基礎工程學會理事、副理事長，國際土協(xié)TC14海洋巖土工程委員會委員，美國土木工程學會巖土工程分會土性委員會特邀顧問等職。1991年1月29日，在美國病逝，享年74歲。錢壽易傳略(1917.09.08-1991.01.29)
一、 在科學園地默默耕耘五十載 錢壽易于1917年9月8日在江蘇省蘇州市出生。由于父母早逝，他由大哥錢壽舒撫養(yǎng)長大。錢壽易自小聰明好學、天賦過人，1923年9月考入省立蘇州中學附屬小學，1929年9月考入省立蘇州中學初中班，1935年9月考入省立蘇州中學化工科。同年，18歲的錢壽易分別參加了浙江大學、清華大學、上海交通大學的招生考試，由于成績特別突出，被三所大學同時錄取?？紤]到畢業(yè)后經(jīng)濟上能有所保障，錢壽易選擇了進上海交通大學土木系學習。1939年大學畢業(yè)時，正值日本侵華戰(zhàn)爭全面爆發(fā)、沿海大片國土相繼淪陷之際，日軍為了切斷國際援華物資的輸運，炸毀了滇緬公路。政府當局決定快修一條緬甸到云南的鐵路，錢壽易和幾個同學毅然加入了筑路大軍。1942年，日本侵略軍從緬甸打進云南，錢壽易隨筑路的人們乘卡車倉皇撤離，在公路上又險些被日軍騎兵截住，他們只得棄車并鉆入高黎貢山，10天之后才從山上下來，一個個都成了野人似的。眼見日軍侵略者踐踏中國國土和燒殺中國百姓，錢壽易非常憤怒，他決心走“科學救國”的道路。 1943年6月，鐵壽易在大哥的資助下來到美國，考取了美國著名學府麻省理工學院，攻讀土力學和結構力學。他于1944年和1946年先后取得碩士和博士學位，并就任美國麻省理工學院土力學實驗室研究員。在這段時間里，錢壽易率先在國際上提出土的結構對強度特性影響的新理論。他的理論引起國際土力學界的重視。 研究生畢業(yè)后，從1947年開始，錢壽易先后擔任了美國波土頓Fay？Spotford & Thorndike工程顧問公司的土工和結構工程師，美國紐瓦克Edwards & Kelcey工程顧問公司的總土壤工程師、土工實驗室主任。此期間，美國花園州要修筑一條高速公路，它必須通過一片沼澤地，那大片的厚厚淤泥就像一條攔路虎似地橫臥在那里。路堤若是筑在淤泥上，將會產(chǎn)生大量沉陷和滑坡現(xiàn)象，鄰近兩個工程都因設計不周和控制不嚴而敗下陣來，工程無法進行下去。錢壽易大膽提出了用砂井排水、加固淤泥、控制施工進度的辦法，果然獲得巨大成功。從此，錢壽易名聲大振，美國《波士頓環(huán)球報》曾為此給予他高度的贊揚。 1949年10月，錢壽易與當時在美國學習的施家韡女士在波士頓結為伉儷，從此，錢壽易的事業(yè)在賢妻的協(xié)助下取得十分可喜的成績。但是，美國優(yōu)越的工作條件和舒適的生活環(huán)境并沒能阻斷錢壽易對祖國、對家鄉(xiāng)的思念，他時刻向往著要以自己的知識報效祖國。1957年，錢壽易收到了前一年由美國回國的錢學森的來信，信中轉達了祖國對海外游子的召喚，熱切希望他返回家園報效祖國。這多年來懷有的報效祖國的心愿即將變?yōu)楝F(xiàn)實，錢壽易夫妻真是異常激動，他們決定以探親的名義回國，并立即變賣了全部家產(chǎn)，一家人登上海輪，從美國舊金山直抵祖國。 1958年8月開始，錢壽易在錢學森擔任所長的中國科學院力學研究所任研究員，他還擔任過力學研究所二室副主任、主任，所務委員會委員，學術委員會委員等職。隨后，他還先后擔任過中國科學技術大學近代力學系的土巖力學教研室副主任，中國科學院哈爾濱土木建筑所研究員、室主任，中國科學院武漢巖體土力學所研究員、副所長等職。錢壽易對后兩個所的科研規(guī)劃及重大課題選擇都起了重要的作用。 社會主義制度的優(yōu)越，黨和人民的關懷給了錢壽易無窮的力量。1959年1月的一天，河北邢臺東川口一陣巨雷般的爆炸聲響過之后，就像是鬼斧神工，瞬間把岸邊的半個山“搬進”了波濤洶涌的水中，如長虹臥波，一座2 0米的土石壩頓時鎖住了河流，錢壽易等主持的我國第一個定向爆破筑堤工程獲得成功。兩年之后，又一座高5 7米的、規(guī)模更為宏大的土石壩橫亙南水，錢壽易在廣東韶關乳源組織的爆破筑壩截流工程又獲成功。以后，錢壽易又領導和參加了定向巖石爆破筑壩、聚能爆破、爆炸深耕、爆破打井、爆炸開湖、爆炸平原造山、壓密淤泥等工程施工。 20世紀60年代初，錢壽易又成功地提出減少地下水開采、用人工回灌方法減少沉降來解決上海的地面沉降問題，榮獲了中國科學院重大成果獎和全國科學大會獎。在“文化大革命”中，錢壽易也像其他著名科學家一樣受到了沖擊，上海的“四人幫”爪牙甚至以地面沉降研究作為批判內(nèi)容，但這并沒有動搖他對社會主義祖國無限熱愛的信念。 1979年開始，錢壽易帶領力學研究所土力學課題組，瞄準了新的重大課題，即中國的近海石油開發(fā)及近海工程。錢壽易不顧自己已是年邁高齡之人，仍然親臨第一線進行指揮，承擔了我國國家自然科學基金中有關海洋土力學和中國科學院“七五”計劃中的重大科研項目，承擔了多項工程任務，取得一個又一個豐碩的成果。 錢壽易不僅為我國海洋開發(fā)事業(yè)和海洋學科的發(fā)展做出了重要貢獻，而且還培養(yǎng)了許多學生和學科帶頭人，創(chuàng)建了一支優(yōu)秀的海洋土力學研究隊伍。他運用從聯(lián)合國開發(fā)署（UNDP）申請到一筆76萬美元的發(fā)展基金，改善了實驗室條件，同時派出一批科研人員到世界先進的研究單位和工程公司進修深造。錢壽易經(jīng)常告訴研究人員要重視實驗工作，當土力學研究室進口了一臺動三軸儀時，他不顧年邁之身，親自到實驗室和年輕人一起安裝調試。他還特別注重數(shù)據(jù)的準確性，要求所有的數(shù)據(jù)都要有出處。錢壽易就是這樣傾盡心血培育巖土力學的骨干力量。 錢壽易還是我國海洋工程力學領域國際學術交流活動的主要開創(chuàng)者之一，通過與國際同行進行交流與合作推動了海洋土力學在我國的迅速發(fā)展。在1981年召開的有關巖土地震工程和土動力學的國際會議以及1982年召開的近海結構特性的國際會議中，他擔任了分組主席; 在1985年第十一屆國際土力學和基礎工程會議中，他任近海結構基礎組委會成員；在1988年區(qū)域性土工程問題國際會議中，他任分組主席。此外，錢壽易還先后組織了與挪威土工研究所和加拿大建筑研究所合作進行海洋土靜動力特性的研究項目。20世紀80年代中期，在錢壽易先生的引薦和推動下，中國海洋石油總公司與美國麥克蘭公司（McClane Company）成立了合資公司，這是我國最早的中外合資企業(yè)之一。麥克蘭公司擁有海洋巖土工程的國際先進水平的設備和工程技術人員，合資公司的成立為中國海洋石油總公司培養(yǎng)了一批骨干，這批骨干至今在中國海洋石油總公司發(fā)揮重要作用。 錢壽易曾任中國力學學會理事及其第一任巖土力學專業(yè)委員會主任，中國土木工程學會土力學及基礎工程學會理事、副理事長，《力學學報》、《巖土工程學報》、《土木工程學報》、《海洋工程》、《力學進展》編委，國際土力學及基礎工程學會會員及海洋巖土工程委員會委員，美國土木工程學會巖土工程分會土性委員會特邀顧問，《國際巖土試驗》編委。 莫道桑榆晚，為霞尚滿天。錢壽易在科學園地默默地耕耘了近半個世紀，為我國巖土力學和海洋工程貢獻了畢生精力，累累果實綴滿了他生命之樹。1991年1月29日，錢壽易在其帶隊赴美考察與談判期間不幸因病去世。
圖1 錢壽易（中）和他的研究團隊成員在討論工作方案
二、在土力學研究與工程領域成績斐然 錢壽易自1943年踏上美國土地到1958年返回祖國的15年間，奮發(fā)進取、刻苦鉆研，從一名中國的年輕學子成長為美國東部地區(qū)的著名土工和結構工程師，他不僅取得諸多學術成績，而且在路基工程領域占據(jù)著一席之地。 土力學于1925年由特沙基( K.Terzaghi )創(chuàng)建，當時是一門年輕的學科，它面臨許多問題需要研究。錢壽易涉足土力學領域時, 正是強手如林、捷報頻傳之時。1943年，他在美國麻省理工學院的泰勒( D.W. Tayloy ) 博士指導下研究土的強度理論中體積變化對無粘性土的摩擦角的影響。錢壽易僅用了約一年時間便出色地完成了碩士論文，泰勒博士十分滿意。緊接著讓他開展了土的結構對強度影響的研究，經(jīng)過兩年的實驗研究和理論探索，錢壽易運用能量觀點指出了剪脹率對無粘性土的內(nèi)摩擦角的效應等新觀念，為土的強度理論研究開辟了新的途徑。這在當時是土力學研究領域的前沿課題，引起了同行們的重視，也顯示了錢壽易作為研究人員的主動進取精神和實驗能力。1946年，他獲得了美國麻省理工學院的科學博士學位。當年便被吸收為西格瑪-賽(Sigma-Xi）科學會美國麻省理工學院分會的正式會員，這個榮譽稱號是對優(yōu)秀青年學者的一種褒獎。 為了進一步發(fā)展土力學，錢壽易選擇了土力學要與工程相結合、解決工程實際問題的道路。1947年，他來到美國波士頓Fay. Spotford & Thorndike工程顧問公司工作，主要從事飛機場跑道、停機坪路面基礎應力分析和壓密標準研究。他先后對美國紐英崙等8處飛機場工程進行研究，提供了設計依據(jù)，受到三個州的好評，同時為美國國防部的阿拉斯加州的三處主要軍用機場、停機場進行承載能力評價分析。根據(jù)錢壽易的加固方案，提高了跑道的承載能力，使重型飛機得以投入使用。 1948年，錢壽易協(xié)助土力學創(chuàng)始人特沙基博士對阿拉斯加的永久凍土進行理論分析，包括土的熱力學性質、地熱梯度、永久凍土的形成和蛻化、土中成凍過程、凍融時土的強度和地面位移等方面內(nèi)容。這是對永久凍土特性第一次系統(tǒng)的研究，得到特沙基博士的好評。 1953年，錢壽易來到美國紐瓦克Edwards & Kelcay工程顧問公司工作。當時美國高速公路正處于發(fā)展階段，錢壽易主要從事軟土地區(qū)高速公路路基處理的研究，他創(chuàng)試了軟土地基砂井加固的施工方法，提出了土的固結-強度理論分析和設計以及施工監(jiān)測方法，成功地解決了在淤泥地區(qū)高速公路路基的建造問題，被同行視為典范。波士頓《環(huán)球報》撰文贊揚他：“36歲的卓越的錢壽易博士，是此領域內(nèi)國家的權威人士之一?！彼闪嗣绹鴸|部地區(qū)有名的工程師，有關設計圖紙的審批只要有錢壽易的簽名，公司便不再審查，州政府部門也充分信任。 當時，錢壽易編寫的《鉆探監(jiān)工手冊》專著深受同行們的稱贊，并為人們所廣泛應用。
三、積極推動發(fā)展我國的爆破工程技術 錢壽易返回祖國進入力學研究所工作時，全國已形成了轟轟烈烈的“大躍進”形勢。力學所提出“上天、入地、下海、為工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)服務”的研究方向，錢壽易擔任副主任的二室負責“入地”方面的任務，開展了火鉆研制、煤的地下氣化和滲流問題以及各類爆破工程技術的研究，他則主要領導進行爆破工程項目，包括定向爆破筑壩、爆炸深耕、爆破打井開湖等等。 盡管錢壽易本人的專業(yè)基礎并非爆炸力學，但是只要是工作需要，他就積極參與、努力推動，支持年輕人試驗。河北邢臺東川口的20米高土石壩，廣東韶關乳源南水的57米高土石壩，是我國定向爆破筑堤工程的成功范例，都灌注著錢壽易的心血，討論方案時他認真主持，現(xiàn)場放炮時他親身參與。錢壽易直接指導進行的爆炸深耕課題，緊密結合我國農(nóng)業(yè)生產(chǎn)實際需要，在炸藥火藥雷管制造、爆炸對土壤物化性質影響及增產(chǎn)功效、爆破技術研究三個方面取得了很好進展。特別是對于有別于常規(guī)“拋擲爆破”的“松動爆破”這一新技術，得出了藥量計算公式，分析確定了藥孔合理間距的范圍、藥包布置方案與起爆程序等，從而提高了爆炸松土的效率。爆炸深耕組完成的論文“爆炸在農(nóng)業(yè)中的應用”曾由郭永懷副所長在1960年的學部大會上宣讀介紹，并經(jīng)錢學森所長親自修改后在《科學通報》上發(fā)表。三年困難時期，由于“大辦農(nóng)業(yè)，大辦糧食”需要解決抗旱問題，錢壽易主持領導了爆破打井等課題。這是利用土壤的可壓縮性，借助炸藥爆破后所產(chǎn)生的巨大壓力形成井筒，它無需取出土石，速度快，省勞力，當時成為建井方法的一種革命。針對爆破成井技術的特點，課題組在藥包防潮、藥孔錐鉆、電爆線路、井口形式等方面進行了深入的研究，包括大量現(xiàn)場實驗。錢壽易堅持深入工程實際，野外打井隊在河南新鄉(xiāng)做百米打井試驗時，他親臨現(xiàn)場進行具體指導，對處理打井過程中土體垮塌等問題提出了很多好建議。錢壽易對各項業(yè)務工作，不僅身體力行認真負責，而且滿懷熱情傾心幫助青年人，對他們完成的工作報告常常要反復修改六、七遍，使大家的研究水平不斷提高。 雖然爆炸深耕、爆破打井等項研究作為一個時代的產(chǎn)物，工作只持續(xù)了短短的幾年時間，但在錢壽易的積極推動支持下，力學研究所的爆破研究工作有了一個很好的開端，形成和鍛煉了一支技術隊伍，為我國爆破工程技術的全面發(fā)展作了前期的鋪墊。科力學研究所的研究工作是緊密 四、 為控制上海地面沉降做出重要貢獻 從1962年起，按照研究所的決定，錢壽易著手在力學所開拓土力學的研究領域，他全力以赴組織研究隊伍、籌建實驗室。1963年，上海水文地質二大隊就地面沉降產(chǎn)生的原因來北京征求意見。有關上海市的地面下沉，早在1921年就有初次報導。隨著工業(yè)發(fā)展，下沉范圍不斷擴大，在市區(qū)地帶形成了碟形洼地。1921-1965年間，最大累積沉降量已達2.63m，1959-60年的最大沉降率為200mm/年。當時，上海地面沉降已對城市建設、工業(yè)發(fā)展和人民生活構成了嚴重的威脅，是急待解決的環(huán)境災害問題。但是，關于地面沉降的成因眾說紛紜：地質構造運動、海平面上升、高層建筑影響、地下水位下降等等，以錢壽易為首的力學所土力學研究組則提出抽水引起的地下水位下降是造成上海這樣大規(guī)模地面沉降主要原因。1964年上海專家會議經(jīng)過充分討論，同意這個觀點，并建議開展機理研究（包括實驗室試驗、分析計算和現(xiàn)場觀測）。錢壽易對各項工作進行了全面的指導，他親自從事關鍵性的沉降量計算工作，帶領年輕人從事獲取土層力學參數(shù)、驗證計算模型的室內(nèi)試驗工作，具體指導地礦部工作人員從事現(xiàn)場孔隙壓力量測工作。他建立了沉降計算方法，指出了測定現(xiàn)場土層內(nèi)孔隙水壓力對探討沉降機理的重要性，還設計了就地測試方案及現(xiàn)場孔隙水壓力儀。他的研究風格嚴謹、嚴格、嚴密，即使在“文革”期間也堅持在現(xiàn)場進行細致的計算和觀測，整個研究延續(xù)到1978年，不斷地進行計算值與實測值的對比分析工作。通過實驗室的反復模擬試驗和現(xiàn)場沉降資料分析，完全驗證了抽取地下水造成地面沉降的科學論斷和含水砂層水位變化引起土層內(nèi)部應力應變所導致的土體壓縮機理。據(jù)此，他還建議了防止或減少地面沉降的具體措施。通過14年的實測資料，表明了錢壽易建立的計算方法是正確可靠的，并提供了選取有效控制措施的科學理論依據(jù)。1978年，“控制上海地面沉降”項目獲得中國科學院重大科技成果獎和全國科學大會獎。 在控制地面沉降的研究過程中，錢壽易等人先后完成了“抽水引起地面沉降的力學效應及其實驗研究”、“溶濾作用下上海粘土的壓縮性質”、“用分析解法計算勞動公園因抽水引起的地面沉降”、“上海地面沉降研究總報告”等十余篇有價值的研究報告（均因保密未正式發(fā)表）。直到“文革”結束、科學的春天到來之后，才正式在《巖土工程學報》上發(fā)表了“上海地面沉降計算”一文。同時，錢壽易被推選為10名代表之一參加1981年6月召開的第十屆國際土力學及基礎工程會議，這是中國力學界第一次大規(guī)模組團參加國際土力學學術會議。他在會上宣讀了有關沉降計算和控制的論文，引起與會代表的廣泛興趣，被同行們高度評價為“這是一篇很有價值的、成功的經(jīng)驗總結，值得參考采用”。這篇論文的英文稿不僅刊載于會議論文集的第一卷，而且應邀進行書面補充后又發(fā)表在第四卷中。 自1963年錢壽易率領力學所土力學室有關人員對上海地面沉降問題開展系統(tǒng)研究起，相關工作一直貫穿著他的研究生涯。1991年在第四屆國際地面沉降學術會議上，錢壽易和他的研究團隊又發(fā)表了“Analysis of Shanghai Land Subsidence”論文，對近年來觀測到的微量沉降現(xiàn)象作了進一步的計算，其中涉及到淺層軟粘土在水位呈周期性升降條件下的流變特性。文中還指出要確定最有效的回灌方案，必須仔細考慮回灌的深度、強度、頻率和時間，從而為今后的地面沉降研究指出了方向。
圖2 錢壽易在主持學術討論會
五、 開創(chuàng)中國海洋土力學研究的新領域 20世紀7 0年代，國際上在海洋石油開發(fā)方面取得很大進展，海洋采油平臺、海底管線和海上單點系泊等海洋工程建設日臻蓬勃。隨著國家經(jīng)濟發(fā)展、能源需求的快速增長，發(fā)展我國的海洋石油事業(yè)勢在必行。由于海洋具有特定的嚴峻環(huán)境，海工結構的要求與陸上結構有很大差別，海底土層的成因和特性又與陸地很不相同，使海洋工程的基礎設計工作面臨許多新的問題，海洋巖土工程是海洋工程建設的重要組成部分。但是，當時海洋巖土工程在我國尚屬空白，這是一個充滿挑戰(zhàn)的全新領域。
圖3 1985年錢壽易（前排左2）和課題組成員在青島嶗山
1978年全國科學大會的召開, 錢壽易受到了極大的鼓舞。年過花甲的他，毅然投身到海洋開發(fā)的科研領域，不辭辛勞地奔赴南海、渤海和東海，做了大量的調查研究。在此基礎上，他提出了海洋土力學這一研究方向，并緊密結合國家需要高瞻遠矚地對海洋土力學的研究作了規(guī)劃。錢壽易指出：要首先從我國典型海洋石油開發(fā)區(qū)入手，抓住海洋油氣資源開發(fā)所必需的采油平臺和海底輸油管線場址的工程地質調查和評價這一關鍵問題開展工作。他根據(jù)我國海洋環(huán)境條件的特點和中國科學院的優(yōu)勢，提出：“海洋工程地質調查和評價必須組織多學科進行綜合性的研究, 各學科間相互滲透、補充、解釋和驗證，并以力學分析方法進行定量的評價。”這一建議得到國家經(jīng)委和中國科學院等部門的肯定和鼓勵。在中國科學院和力學研究所的大力支持下，他率領中國科學院的力學所、武漢巖土力學所、南海海洋所、青島海洋所和國家地震局的工程力學所等5個研究所的有關科技人員，組成了一個包括海洋土力學、地震工程學、工程地質學、海洋地質和海洋土質學等的多學科專家隊伍，以微觀和宏觀、現(xiàn)場實測和室內(nèi)試驗、古地質環(huán)境演化和沉積物的應力歷史、海流與海床在波動應力下相互作用等多方面相結合的綜合研究方法，全面探討我國典型采油區(qū)海洋工程地質條件及其與樁基結構相互作用的內(nèi)在規(guī)律。 圖4 1988年中國科學院海洋工程研討會合影（前排左3為錢壽易）
錢壽易十分注重科研緊密結合生產(chǎn)實踐。20世紀80年代，歐洲北海率先采用混凝土海洋采油平臺，這種低成本、高效益的平臺引起了中國海洋石油總公司的高度關注。1983年，他承擔了國家經(jīng)委下達的“潿11—1海區(qū)工程地質調查和評價”的攻關任務，并擔任該項目領導小組組長，親自制定總體方案，親臨現(xiàn)場指導科技人員工作。在錢壽易的領導下，中國科學院海洋巖土工程攻關隊伍開展了為期一年多的南海北部灣“潿11-4”混凝土重力式平臺的工程地質調查與評價。該項成果為中國混凝土重力式海洋采油平臺的建設和應用提供了重要的科學基礎。在從事項目研究中，他突破了國際上單因素分別處理的傳統(tǒng)模式，考慮了土層分布；波浪作用對土的強度影響；滑動破壞面上，由于主應力方面的變化而導致不同的強度值；應力路徑、應變率、剪應力交復和頻率、排水固結條件、應力歷史和風暴周期等諸因素的綜合作用，出色地完成了任務。在評價這項工作時，有關方面專家認為：“這是國內(nèi)一項開拓性工作，填補了我國在此領域的技術空白，達到了國際同類工作的技術水平，并在某些分析評價的深度方面有所發(fā)展?！彪S后， 錢壽易又參與了一個重大項目“南海區(qū)域性工程地質調查和評價”，該研究項目主要是對南海鶯歌海石油開發(fā)區(qū)進行工程地質和巖土工程調查和評價，相關成果為中國海洋石油總公司在該海域建設平臺、管線工程提供了極其重要的工程設計依據(jù)。直到上世紀八十年代末，錢壽易一直率領這支科技隊伍，在不同的海洋石油開發(fā)區(qū)開展進一步研究，積累了大量資料，完成多項海洋平臺樁基工程以及自開式平臺的穩(wěn)定性分析評價，受到了中國海洋石油總公司的高度評價。他們的工作打破了西方大國在這方面的壟斷，走出了一條有中國特色的海洋工程地質調查和評價的科技道路，增強了獨立自主、自力更生地進行我國海洋開發(fā)的自信心，為我國海洋土力學的發(fā)展做出了開創(chuàng)性的貢獻。
圖5 1988年國家基金委海洋工程重大項目匯報會在上海交大合影（前排左4為錢壽易）
鑒于錢壽易及其研究團隊在這一領域內(nèi)出色地完成了科研任務，他們的研究成果多次獲得國家級和院部級獎勵：“南海北部灣潿11—1海區(qū)工程地質調查和評價”獲1986年度中國科學院科技進步一等獎和1987年度國家科技進步二等獎，“南海鶯歌海盆地區(qū)域性工程地質調查報告”獲1987年度中國科學院科技進步二等獎，“南海西部石油開發(fā)區(qū)區(qū)域性工程地質調查與評價及北部灣潿11—4海區(qū)A平臺工程地質調查與評價”獲1988年度國家經(jīng)委優(yōu)秀科技成果一等獎。錢壽易本人則兩度被中國科學院力學研究所授予“先進工作者”的光榮稱號。
圖6 在力學所舉辦的“祝賀林同驥、錢壽易七十誕辰”會上（左1為錢壽易）
1991年1月21日，年過73歲的錢壽易，作為聯(lián)合國開發(fā)署UNDP項目主任，率領中國科學院海洋巖土工程考察團赴美國進行考察與談判。他不顧自己年事已高，依舊事事親力親為，不幸在中途病倒，無法繼續(xù)隨團訪問休斯敦。1月28日，其過去的研究助手陸岳屛從休斯敦給他打電話問候，他在電話中一邊咳嗽一邊叮囑：“休斯敦是參訪團最主要的目的地，你一定要很好協(xié)助參訪團圓滿完成訪問任務”。就在次日，1月29日，錢壽易因心臟病發(fā)作，不幸于美國舊金山逝世。
圖7 1991年錢壽易率隊赴美考察期間留影（前排右2為錢壽易）
錢壽易對巖土力學和我國海洋巖土工程研究的杰出貢獻將載入史冊，而他治學嚴謹、實事求是和注重理論聯(lián)系實際的學風以及埋頭實干、刻苦鉆研、敦厚樸實和平易近人的品德則是留給后人的一份寶貴精神財富。
（王柏懿依據(jù)相關資料編寫）